Time To Introduce Local Languages In Courts: Chief Justice NV Ramana

[ad_1]

<!–

–>

সিজেআই বলেছেন যে তিনি “বিচার বিতরণ ব্যবস্থার ভারতীয়করণ” এর একটি শক্তিশালী প্রবক্তা ছিলেন।

নতুন দিল্লি:

হিন্দি এবং দেশের ভাষাগত বৈচিত্র্য নিয়ে বিতর্কের মধ্যে, ভারতের প্রধান বিচারপতি এনভি রমনা আজ বলেছেন যে আদালতে স্থানীয় ভাষা চালু করার আইনি ব্যবস্থার সময় এসেছে।

বিচারপতি রমনা, যিনি দিল্লির বিজ্ঞান ভবনে রাজ্যগুলির মুখ্যমন্ত্রী এবং হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতিদের যৌথ সম্মেলনে বক্তৃতা করছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে সাংবিধানিক আদালতের সামনে আইনের অনুশীলন একজনের বুদ্ধিমত্তা এবং আইন বোঝার উপর ভিত্তি করে হওয়া উচিত এবং নিছক ভাষায় দক্ষতা নয়।

“বিচার বিভাগ, সেইসাথে আমাদের গণতন্ত্রের অন্য প্রতিটি প্রতিষ্ঠানকে অবশ্যই দেশের সামাজিক ও ভৌগলিক বৈচিত্র্যের প্রতিফলন ঘটাতে হবে। আমি উচ্চ আদালতের বিচারে স্থানীয় ভাষা প্রবর্তনের জন্য অনেক প্রতিনিধিত্ব পাচ্ছি,” তিনি বলেন।

“আমি মনে করি এখন সময় এসেছে দাবিটি পুনর্বিবেচনা করার এবং এটিকে একটি যৌক্তিক উপসংহারে নিয়ে যাওয়ার। সাংবিধানিক আদালতের সামনে আইনের অনুশীলনটি একজনের বুদ্ধিমত্তা এবং আইন বোঝার উপর ভিত্তি করে হওয়া উচিত এবং শুধুমাত্র ভাষায় দক্ষতা নয়,” ভারতের প্রধান বিচারপতি। বলেছেন

তিনি বলেছিলেন যে ভারতে ‘ন্যায়বিচারে অ্যাক্সেস’ ধারণাটি কেবল আদালতে প্রতিনিধিত্বের জন্য আইনজীবী সরবরাহ করার চেয়ে অনেক বিস্তৃত। সিজেআই রমনা বলেছেন, “আমি বলতে গর্বিত যে ভারতে সমগ্র বিশ্বের অন্যতম সেরা বিনামূল্যে আইনি সহায়তা পরিষেবা রয়েছে।”

তিনি বলেছিলেন যে তিনি “বিচার বিতরণ ব্যবস্থার ভারতীয়করণ” এর একটি শক্তিশালী প্রবক্তা ছিলেন।

“ভারতীয়করণের দ্বারা, আমি ভারতীয় জনসংখ্যার চাহিদা এবং সংবেদনশীলতার সাথে মানানসই ব্যবস্থাকে ঢালাই করার মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্যতা বৃদ্ধি করতে চাচ্ছি। এটি একটি বহুমাত্রিক ধারণা। এটি অন্তর্ভুক্তি, ন্যায়বিচারের অ্যাক্সেস প্রদান, ভাষার প্রতিবন্ধকতা দূরীকরণ, অনুশীলন এবং পদ্ধতিতে সংস্কার, পরিকাঠামোর উন্নয়ন, শূন্যপদ পূরণ, বিচার বিভাগের শক্তি বৃদ্ধি ইত্যাদি,” CJI রমনা বলেছেন।

(শিরোনাম ব্যতীত, এই গল্পটি NDTV কর্মীদের দ্বারা সম্পাদনা করা হয়নি এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে প্রকাশিত হয়েছে।)

[ad_2]

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.